robar

robar
{{#}}{{LM_R34413}}{{〓}}
{{ConjR34413}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR35265}}
{{[}}robar{{]}} ‹ro·bar›
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo ajeno,{{♀}} quitarlo o tomarlo para sí contra la voluntad del poseedor, especialmente si se hace utilizando la violencia o la fuerza:
Unos ladrones robaron en un banco.{{○}}
{{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a algo inmaterial,{{♀}} hacerlo suyo alguien, especialmente si es por medio del engaño o de la seducción:
Esa persona me ha robado el corazón.{{○}}
{{<}}3{{>}} {{♂}}Referido a una parte de algo,{{♀}} quitársela al todo:
Estas tierras y campos han sido robados al mar por medio de diques.{{○}}
{{<}}4{{>}} {{♂}}En algunos juegos, referido a una carta o a una ficha del montón,{{♀}} cogerlas:
Roba una carta y tira la que no te valga.{{○}}
{{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del germánico raubôn (saquear, arrebatar).
{{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo regular.
{{#}}{{LM_SynR35265}}{{〓}}
{{CLAVE_R34413}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}
{{[}}robar{{]}}
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} quitar • coger • arrebatar • sustraer • rapiñar • llevarse • hurtar (sin violencia) • atracar (con violencia) • asaltar (con violencia) • escamotear (con astucia) • timar (con engaño) • estafar (con engaño) • ratear (cosas de poco valor) • usurpar (un derecho) • desfalcar (dinero) • desvalijar (todo lo valioso) • saquear (un lugar) • depredar (un lugar) • saltear (en caminos) • piratear (en el mar) • detraer (form.) • birlar (col.) • soplar (col.) • mangar (col.) • pelar (col.) • afanar (col.) • choricear (col.) • chorizar (col.) • pulir (col.) • trincar (col.) • pillar (col.) • apañar (col.) • limpiar (col.) • cepillar (col.) • distraer (col.) • levantar (col.) • chingar (col.) • guindar (col.) • volcar (col.) • chirlar (arg.) (con navaja) • chorear (esp. mer.) (col.) • pelar (esp. mer.) (col.) • uñatear (esp. mer.) (col.) • tumbar (esp. mer.) (col.) (al descuido)
devolver
{{<}}2{{>}} {{♂}}(en las cartas){{♀}} coger • tomar
tirar • echar

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Нужна курсовая?
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Robar RC-50 — Тип: крупнокалиберная снайперская винтовка Страна …   Википедия

  • robar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: robar robando robado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. robo robas roba robamos robáis roban robaba… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • robar — verbo transitivo 1. Quitar a la fuerza o violentamente (una persona) [una cosa que pertenece a otra persona] contra su voluntad: Me robaron el coche y nunca más lo volví a encontrar. 2. Tomar (una persona …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • robar — (Del lat. vulg. *raubare, y este del germ. *raubôn, saquear, arrebatar; cf. a. al. ant. roubôn, al. rauben, ingl. reave). 1. tr. Quitar o tomar para sí con violencia o con fuerza lo ajeno. 2. Tomar para sí lo ajeno, o hurtar de cualquier modo que …   Diccionario de la lengua española

  • robar — Cuando significa ‘tomar para sí [algo ajeno] sin la conformidad del dueño’, lleva un complemento directo que expresa lo sustraído; la persona a la que se roba se expresa mediante un complemento indirecto: «Una señora dice que usted le robó su… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • robar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Quitar a alguien algo que tiene o le pertenece, sin su permiso, con violencia o con engaño: robar una herramienta, robar dinero 2 Robar una casa Entrar ladrones en ella y llevarse cuanto encuentran 3 Quitar… …   Español en México

  • Robar RC-50 — Infobox Weapon name= Robar RC 50 caption= origin=flagcountry|United States type=Sniper rifle, Anti materiel rifle is ranged=yes service= used by=Australia, Malaysia, NATO, New Zealand, Saudi Arabia, United Kingdom, United States and others wars=… …   Wikipedia

  • robar — (Del germ. raubon, saquear.) ► verbo transitivo 1 Apropiarse de una cosa que pertenece a otra persona: ■ al llegar a su casa descubrió que le había robado las joyas. SINÓNIMO hurtar sisar 2 Arrebatar una cosa a otra persona por fuerza, con… …   Enciclopedia Universal

  • Robar — United States Robar Companies Inc est une entreprise américaine spécialisée dans la fabrication de fusils de précision et basée à Phoenix dans l Arizona. La société modifie également des armes de poings comme des pistolets. Sommaire 1 Historique… …   Wikipédia en Français

  • robar — transitivo quitar*, hurtar*, pillar, rapiñar, extraer (eufemismo), saquear, depredar*, desvalijar, despojar, detraer, saltear, pelar (coloquial) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”